Não há um número certo. A maioria dos serviços de streaming mede a loudness integrada de cada faixa e baixa as faixas altas até um nível de referência, cerca de −14 LUFS no Spotify, no YouTube, no Tidal e no Amazon Music, −15 LUFS no Deezer e −16 LUFS no Apple Music. Um master mais alto do que isso toca ao mesmo nível de um mais baixo, com menos gama dinâmica. Por isso, escolha a loudness a que o seu master soa melhor quando compara versões com o nível igualado, mantenha o true peak em −1 dBTP ou abaixo e veja o que cada serviço lhe vai fazer.
O que o streaming faz ao nível do seu master
Um serviço de streaming lê os LUFS integrados do seu ficheiro e altera o nível de reprodução pela diferença face à sua referência. Altera o nível, não o ficheiro. Estes são os níveis de referência:
| Serviço | Nível de referência | Notas |
|---|---|---|
| Spotify | −14 LUFS | Predefinição. Alto é −11 LUFS, Baixo −19 LUFS. Pode subir as faixas baixas até onde os picos deixam. |
| Apple Music | cerca de −16 LUFS | Sound Check. |
| YouTube | cerca de −14 LUFS | Só baixa as faixas altas. |
| Tidal | cerca de −14 LUFS | |
| Amazon Music | cerca de −14 LUFS | |
| Deezer | cerca de −15 LUFS |
Só o Spotify publica as suas regras por completo, por isso trate os outros números como estimativas. O Instagram, o TikTok e o SoundCloud não publicam nenhum alvo de loudness para música. O guia quantos LUFS pede cada serviço de streaming explica cada um em mais detalhe.
Um exemplo
Pense em três masters da mesma canção a −9, −14 e −18 LUFS integrados, a tocar na predefinição do Spotify.
- O master a −9 LUFS está 5 dB acima da referência, por isso o Spotify baixa-o 5 dB.
- O master a −14 LUFS toca sem alteração.
- O master a −18 LUFS está 4 dB abaixo. O Spotify só o sobe se o true peak ficar abaixo de −1 dBTP depois disso. Com um true peak de −5 dBTP ou menos, recebe os 4 dB inteiros. Com um true peak de −3 dBTP, recebe 2 dB e toca a −16 LUFS.
Os dois primeiros tocam agora com a mesma loudness. O master a −9 LUFS passou por mais 5 dB de limitação para lá chegar, e quem ouve não recebe nada desse nível a mais. No YouTube, que só baixa as faixas, o master a −18 LUFS toca 4 dB mais baixo do que os outros dois.
O compromisso entre mais alto e mais baixo
Puxar um master para mais alto quer dizer mais limitação e clipping, o que aproxima os momentos fortes dos calmos. Isso tem dois lados.
Um master mais alto toca mais alto onde ninguém o baixa. Isso inclui quem ouve no Spotify com a normalização desligada nas definições da app e os sítios que não publicam alvo. A limitação densa também pode ser o som que procura, porque há música feita para soar a fundo e comprimida.
Um master mais baixo guarda mais da diferença entre os momentos fortes e os calmos. A bateria bate com mais força contra o resto da mistura e os refrões sobem mais em relação às estrofes. Nos serviços que só baixam as faixas, não é penalizado. Mas toca mais baixo do que as outras faixas onde não é subido, como no YouTube quando fica abaixo de −14 LUFS.
Por isso, a verdadeira pergunta é quanta limitação a música aguenta antes de soar pior, ouvida ao nível a que um ouvinte a vai ouvir. Um número numa tabela não responde a isso para a sua canção. Uma comparação responde.
Como decidir comparando com o nível igualado
Mais alto soa melhor a quase toda a gente. O ouvido é menos sensível aos graves e aos agudos a níveis baixos (as curvas de Fletcher-Munson, normalizadas na ISO 226), por isso a mais alta de duas versões soa mais cheia e mais brilhante. Uma diferença de cerca de 1 dB pode chegar para o enviesar. Se comparar um master a −9 LUFS com um a −14 LUFS cada um ao seu nível, o de −9 costuma ganhar só por isso. Ponha-os primeiro com a mesma loudness, como fará um serviço de streaming.
- Exporte duas ou três versões do master com definições de limitador diferentes. Por exemplo, uma a cerca de −14 LUFS, outra 3 dB mais alta e outra mais 3 dB acima. Mantenha tudo o resto igual.
- Meça os LUFS integrados e o true peak de cada versão.
- Baixe todas as versões até à loudness da mais baixa. Não suba a mais baixa, ou pode levá-la à saturação.
- Toque-as em sincronia e alterne entre elas no mesmo momento da canção. Ouça a secção mais forte e as passagens para ela, onde a limitação pesada se nota primeiro.
- Se a versão mais alta soar igual ou pior com o nível igualado, use a mais baixa. Não perde nada nos serviços que baixam as faixas altas. Se a versão mais alta lhe soar melhor mesmo com o nível igualado, fique com ela. A densidade faz parte do som e sobrevive à normalização.
- Se não as conseguir distinguir, ou não confiar na sua escolha, faça um teste A/B cego para não saber qual é o ficheiro.
No ABSeq, carregue as versões nas faixas A a D e deixe o Auto Gain ligado. Mede a loudness integrada de cada ficheiro e baixa todas as faixas até ao nível da mais baixa, por isso a alternância compara o som e não o nível. O guia para comparar masters segue o mesmo processo para comparar engenheiros ou revisões.
Definir o teto de pico
A loudness e o nível de pico são decisões separadas. O Spotify recomenda que os masters não passem de −1 dBTP de pico, e de −2 dBTP nos masters mais altos do que −14 LUFS. O true peak conta porque a forma de onda entre amostras pode subir acima da amostra mais alta. Um master com pico de amostra a 0 dBFS pode passar de 0 dBTP, o que pode saturar no conversor de reprodução ou quando o ficheiro é codificado em AAC, MP3 ou Ogg. O guia de true peak explica como medi-lo e porque é que o teto de um limitador nem sempre coincide com o medidor.
Os picos também definem quanto o Spotify pode subir um master baixo, como mostrou o exemplo a −18 LUFS. Um master baixo com picos altos recebe menos ajuda do que um com picos bem abaixo de −1 dBTP.
Ver o que cada serviço vai fazer
Depois de escolher uma versão, calcule a alteração em cada serviço. Subtraia a loudness integrada do seu master ao nível de referência do serviço. Um master a −11 LUFS é baixado 3 dB no Spotify, no YouTube, no Tidal e no Amazon Music, 4 dB no Deezer e 5 dB no Apple Music. O ABSeq mostra isto em cada faixa. Toque na leitura de loudness e aparece a alteração para o Spotify, o Apple Music, o YouTube, o Tidal, o Amazon Music e o Deezer. "Spotify −1,8 dB" quer dizer que o Spotify baixaria a faixa 1,8 dB. A secção leituras das faixas do guia de ajuda explica cada valor.
Não precisa de um master para cada serviço. Cada serviço baixa o mesmo master numa quantidade diferente, e o som fica igual.
Perguntas
Quantos LUFS deve ter um master para o Spotify?
O Spotify toca as faixas a −14 LUFS integrados na predefinição, por isso um master mais alto é baixado pela diferença e não ganha nível. Masterize à loudness que soa melhor quando compara com o nível igualado e mantenha o true peak em −1 dBTP ou abaixo, ou em −2 dBTP se o master for mais alto do que −14 LUFS.
Devo masterizar a −14 LUFS?
Não é obrigatório. −14 LUFS é o nível até ao qual o Spotify, o YouTube, o Tidal e o Amazon Music baixam as faixas altas, por isso masterizar aí quer dizer que esses serviços não mexem no nível. Um master mais alto está bem se continuar a soar melhor com o nível igualado. É baixado e mantém o som. Um master bem abaixo de −14 LUFS toca mais baixo nos serviços que só baixam as faixas.
Quantos dB deve ter um master?
O nível de pico em dB não diz quão alto é um master. Dois masters com pico a −1 dBTP podem estar a 6 LU de distância em loudness. Meça a loudness em LUFS integrados e use os dB para o teto de true peak, que o Spotify recomenda em −1 dBTP, ou −2 dBTP nos masters mais altos do que −14 LUFS.
Um master acima de −14 LUFS é mau?
Não é penalizado, só não ganha nada. Um master a −10 LUFS toca no Spotify 4 dB abaixo do nível do ficheiro, com a mesma loudness de um master a −14 LUFS e com a gama dinâmica que a limitação extra lhe tirou. Se isso é pior depende da música, por isso compare os dois com o nível igualado e decida de ouvido.
Quantos LUFS é o ideal na masterização para streaming?
É a loudness integrada que escolhe para um master, sabendo que os serviços vão alterar o nível de reprodução. O Spotify usa −14 LUFS, o Apple Music cerca de −16, o YouTube, o Tidal e o Amazon Music cerca de −14 e o Deezer cerca de −15. O Instagram, o TikTok e o SoundCloud não publicam nenhum alvo de loudness para música.