Le true peak est le niveau le plus haut de la forme d'onde reconstruite, points entre les échantillons compris. Les mètres l'estiment par suréchantillonnage, 4× dans la norme ITU-R BS.1770, et l'affichent en dBTP. Le sample peak, affiché en dBFS, ne lit que les valeurs des échantillons. Un master qui culmine à 0 dBFS peut avoir des crêtes inter-échantillons au-dessus de 0 dBTP, qui peuvent saturer dans le convertisseur de lecture ou à l'encodage en AAC, MP3 ou Ogg. Spotify recommande que les masters ne dépassent pas −1 dBTP, et −2 dBTP pour les masters plus forts que −14 LUFS.
True peak ou sample peak
Un fichier numérique stocke la forme d'onde sous forme d'une suite d'échantillons. À la lecture, le convertisseur retransforme ces échantillons en signal continu et trace une courbe lisse entre eux. La courbe n'a pas à changer de direction sur un échantillon. Quand deux échantillons voisins sont tous deux près de la pleine échelle, la courbe entre eux peut monter plus haut que l'un et l'autre.
Un crête-mètre d'échantillons ne regarde que les valeurs stockées, donc il rate cette montée. Un mètre de true peak suréchantillonne le signal, calcule des points en plus entre les points stockés et indique le plus haut. C'est pourquoi les deux mesures diffèrent, et pourquoi le true peak est égal ou supérieur au sample peak.
dBTP ou dBFS
Les deux unités utilisent la même échelle. 0 est la pleine échelle numérique, et tout ce qui est en dessous est négatif. La différence tient à ce qu'on mesure.
| dBFS (sample peak) | dBTP (true peak) | |
|---|---|---|
| Ce qu'il lit | L'échantillon stocké le plus haut | Le point le plus haut de la forme d'onde reconstruite |
| Comment | Lit les échantillons tels quels | Suréchantillonne, 4× dans BS.1770 |
| Peut-il dépasser 0 ? | Non, un échantillon ne peut pas dépasser la pleine échelle | Oui, entre les échantillons |
| À utiliser pour | Vérifier qu'un fichier n'a pas de dépassement numérique | Fixer le plafond de crête d'un master |
Un fichier peut donc afficher −0,1 dBFS sur un crête-mètre d'échantillons et +0,5 dBTP sur un mètre de true peak en même temps. Les deux mesures sont justes. Seule la seconde vous dit si la chaîne de lecture va saturer.
Pourquoi les crêtes inter-échantillons comptent
Les crêtes inter-échantillons au-dessus de 0 dBTP posent problème à deux endroits.
- Le convertisseur de lecture. Si le signal reconstruit dépasse la pleine échelle, un convertisseur peut l'écrêter à la sortie.
- L'encodage avec perte. Les services de streaming et de nombreux lecteurs encodent en AAC, MP3 ou Ogg. L'encodeur modifie légèrement la forme d'onde, et un master déjà proche de 0 dBTP peut le dépasser après encodage.
Un plafond à −1 dBTP laisse de la marge pour les deux. Spotify demande plus de marge, −2 dBTP, pour les masters plus forts que −14 LUFS.
Les crêtes et la normalisation
Le true peak décide aussi jusqu'où Spotify peut monter un morceau doux. Sur son réglage par défaut, Spotify joue les morceaux à −14 LUFS. Il baisse les morceaux forts, et peut monter les morceaux doux seulement autant que les crêtes le permettent, en les gardant sous −1 dBTP.
Prenez un master à −16 LUFS avec un true peak de −2 dBTP. Pour atteindre −14 LUFS, Spotify devrait le monter de 2 dB, ce qui mettrait ses crêtes à 0 dBTP. Il ne peut le monter que de 1 dB, donc le morceau joue à −15 LUFS, 1 dB sous ses voisins. Le même master avec un true peak de −4 dBTP obtient les 2 dB. Le guide de la normalisation explique comment chaque service applique cette règle.
True peak ou LUFS
Ils mesurent des choses différentes, et un master a besoin des deux. Les LUFS mesurent la loudness dans le temps, pondérée comme l'oreille l'entend. Le true peak est le point le plus haut. Deux masters qui culminent tous deux à −1 dBTP peuvent mesurer −16 LUFS et −8 LUFS, selon leur degré de compression et de limitation.
Les services de streaming fixent le niveau de lecture à partir des LUFS intégrés. Le true peak vous dit si le fichier va saturer et quelle marge Spotify a pour le monter. Pour la partie loudness, voyez ce que mesurent les LUFS et combien de LUFS pour un master.
Utiliser un limiteur true peak
Un limiteur qui ne surveille que les échantillons tient le sample peak à son plafond. Réglez-le à −1 dB et le fichier affiche −1 dBFS, mais le true peak peut rester plus haut. Un limiteur avec un mode true peak estime les crêtes entre les échantillons, comme un mètre de true peak, et c'est elles qu'il tient au plafond.
- Placez le limiteur true peak en dernier dans la chaîne de mastering, après tout clipper ou saturation.
- Réglez le plafond à −1 dBTP, ou −2 dBTP si le master sera plus fort que −14 LUFS.
- Exportez à la fréquence d'échantillonnage et à la résolution finales, puis mesurez le fichier exporté avec un mètre de true peak. Une conversion de fréquence et un dither après le limiteur peuvent changer les crêtes.
- Si le fichier exporté dépasse votre plafond, baissez un peu le plafond et exportez de nouveau.
Si le limiteur n'a pas de mode true peak, réglez son plafond sous votre cible et vérifiez l'export sur un mètre de true peak jusqu'à obtenir la valeur voulue.
Comment vérifier le true peak
Si le mètre master de votre DAW a un mode true peak, activez-le pendant le mastering. Vérifiez le fichier exporté, pas seulement le mètre en direct du bus master.
ABSeq mesure le true peak de chaque piste chargée avec un suréchantillonnage 4× et l'affiche en dBTP à côté des LUFS intégrés. La valeur passe au rouge au-dessus de −1 dBTP, donc un fichier au-dessus du plafond recommandé par Spotify se repère tout de suite quand vous chargez vos exports côte à côte. La section mesures des pistes du guide d'aide explique chaque valeur.
Questions
Quelle différence entre true peak et sample peak ?
Le sample peak est l'échantillon stocké le plus haut, en dBFS. Le true peak est le point le plus haut de la forme d'onde reconstruite entre les échantillons, estimé par suréchantillonnage et affiché en dBTP. Le true peak est égal ou supérieur au sample peak, et il peut dépasser 0 même quand aucun échantillon ne le fait.
Quel true peak viser en mastering ?
−1 dBTP ou moins, ce que recommande Spotify. Pour les masters plus forts que −14 LUFS, Spotify demande −2 dBTP. Cette marge évite que les crêtes inter-échantillons saturent dans le convertisseur ou à l'encodage en AAC, MP3 ou Ogg.
Que signifie −1 dBTP ?
Cela signifie que le point le plus haut de la forme d'onde reconstruite, crêtes entre échantillons comprises, se situe 1 dB sous la pleine échelle numérique. Ce dB laisse de la marge au convertisseur et à l'encodage avec perte, pour que le master ne sature pas à la lecture.
Pourquoi mon true peak dépasse-t-il le plafond de mon limiteur ?
Votre limiteur tient sans doute le sample peak et non le true peak, donc les crêtes entre échantillons dépassent encore. Activez son mode true peak s'il en a un, ou baissez le plafond, et mesurez le fichier exporté sur un mètre de true peak.
Quel true peak pour YouTube ?
YouTube baisse les morceaux forts à environ −14 LUFS et ne publie pas toutes ses règles de loudness. Spotify les publie, et son plafond à −1 dBTP, ou −2 dBTP au-dessus de −14 LUFS, convient au même master sur YouTube.