O equilíbrio tonal é a distribuição geral da energia de uma mistura ao longo das frequências, do subgrave até ao ar no topo. Uma mistura com bom equilíbrio tonal não soa pesada nem magra, nem baça nem áspera, e mantém esse carácter em auriculares, no sistema de som de um carro e num sistema de clube. Verifica-se comparando a mistura, com a loudness igualada, com canções editadas do mesmo estilo e olhando para o espectro de longo prazo ao lado de uma curva alvo.
Este guia explica o que quer dizer equilíbrio tonal, como é uma mistura comercial típica, como verificar a sua e o que as medições não dizem.
O que é o equilíbrio tonal na música
Cada instrumento de uma mistura ocupa uma parte das frequências. O bombo e o baixo enchem os graves, as guitarras e os teclados os médios, os pratos e a sibilância da voz os agudos. O equilíbrio tonal é a soma de todos eles ao longo da canção inteira. É uma propriedade da mistura e não de uma faixa isolada.
É por isso que uma mistura pode ter um baixo bem gravado e uma voz clara e, mesmo assim, soar mal no conjunto. Se os médios-graves se acumularem com cinco instrumentos ao mesmo tempo, a mistura inteira fica espessa. Se cada parte estiver um pouco brilhante, a soma fica áspera. O equilíbrio tonal ouve-se melhor quando se afasta das partes e ouve a canção inteira como um só som.
O equilíbrio tonal conta por causa da tradução. Uma mistura com graves a mais retumba no carro e soa bem num portátil. Uma mistura brilhante demais soa entusiasmante nos monitores do estúdio e cansativa em auriculares. Uma mistura equilibrada mantém a forma em mais sistemas.
Como é uma mistura típica
As misturas comerciais não são planas num gráfico de espectro. Quando se faz a média de uma canção editada ao longo de toda a duração, o nível desce à medida que a frequência sobe. Uma aproximação comum é uma inclinação de cerca de −4,5 dB por oitava. Cada vez que a frequência duplica, o nível desce cerca de 4,5 dB. Por isso, uma mistura que parecesse plana nesse gráfico soaria muito brilhante.
Essa inclinação é uma aproximação geral e não uma regra. Os géneros ficam em sítios diferentes à volta dela. Uma faixa de clube puxada pelo baixo fica acima dela nos graves, e uma gravação acústica a solo fica muitas vezes abaixo. Trate uma curva alvo como uma gama onde cabe a maioria das misturas e use faixas de referência do seu género para ver em que ponto dessa gama fica o seu estilo.
Uma curva alvo também não diz nada sobre o arranjo. Uma canção sem linha de baixo fica muito abaixo da curva nos graves, e isso é uma escolha, não um erro.
Verificar o equilíbrio tonal de ouvido
O ouvido é a primeira verificação, e a medição só confirma o que ouve. Duas coisas tornam a audição fiável.
Igualar primeiro a loudness
O ouvido é menos sensível aos graves e aos agudos a níveis baixos, como mostram as curvas de igual loudness da ISO 226. Suba uma canção e ela soa mais cheia e mais brilhante. Baixe-a e soa mais magra. Por isso, a loudness muda a forma como ouve o equilíbrio tonal. Se a referência estiver mais alta do que a sua mistura, mesmo só cerca de 1 dB, pode parecer ter melhores graves e agudos só por isso. Baixe o ficheiro mais alto até aos LUFS integrados do mais baixo antes de comparar. O guia para igualar níveis explica como.
Mantenha também o volume de audição estável de uma sessão para a outra. Uma mistura equilibrada a um volume muito baixo tende a ficar com graves e agudos a mais quando toca alto, e o contrário.
Comparar com referências
Escolha duas ou três canções editadas próximas da sua e alterne entre elas e a sua mistura no mesmo ponto da canção. Faça perguntas gerais. A minha tem mais peso ou menos? Os agudos são mais ásperos ou mais baços? Os médios soam mais cheios de coisas? O guia como usar faixas de referência explica como as escolher e como alternar bem.
Verificar o equilíbrio tonal num gráfico
Um gráfico ajuda quando o ouvido já se habituou à mistura, ou quando a sala ou os auscultadores exageram uma parte das frequências. Há duas vistas úteis.
- Espectro de longo prazo contra um alvo. Faça a média da canção inteira e desenhe-a ao lado de uma inclinação alvo. Procure bandas que saiam da gama, como uma bossa nos médios-graves, uma cova na zona de presença ou uns agudos que caem cedo.
- Diferença contra uma referência. Iguale a loudness da mistura e de uma referência e subtraia um espectro ao outro, banda a banda. O resultado mostra onde uma tem mais do que a outra, em dB.
Um analisador de espectro de curto prazo mostra o que está a tocar agora, o que serve para encontrar uma ressonância isolada. Para o equilíbrio tonal, quer a vista de longo prazo, porque o equilíbrio de um refrão é diferente do de uma estrofe e está a avaliar a canção.
Verificar o equilíbrio tonal no telemóvel
O gráfico TONAL do ABSeq é uma forma de verificar o equilíbrio tonal no iPhone ou no iPad. Desenha o equilíbrio de longo prazo da canção face a uma inclinação de cerca de −4,5 dB por oitava, dentro de uma gama sombreada. O gráfico A/B iguala a loudness de duas faixas e mostra onde uma tem mais do que a outra, banda a banda, com a maior diferença no título, por exemplo "B +2,1 dB @ 63 Hz". Os dois são gráficos Pro. O espectro de 39 bandas é grátis. Os gráficos são calculados uma vez, quando o ficheiro carrega, e as bandas abaixo de cerca de 125 Hz são grosseiras, por isso leia com cuidado as pequenas diferenças nos graves. A secção de gráficos do guia de ajuda descreve cada vista.
Corrigir o equilíbrio tonal numa mistura
Quando uma mistura pende para um lado, a causa costuma estar em poucas faixas e não no bus da mistura. Descubra que partes contribuem para a banda com problema e ajuste-as primeiro. Se os médios-graves estiverem espessos, veja que instrumentos se sobrepõem aí e corte os que menos precisam dessa zona. Se os agudos estiverem ásperos, olhe para as fontes mais brilhantes antes de mexer na mistura inteira.
Os movimentos de EQ largos e pequenos no bus da mistura ficam para o fim da correção, quando as faixas já estão perto. Um corte estreito no bus da mistura afeta de uma vez todos os instrumentos dessa banda.
Depois de cada alteração, exporte e compare de novo com a loudness igualada. Se estiver a escolher entre masters, vale a mesma verificação. Veja como comparar masters.
O que as medições não dizem
Um gráfico mostra energia e não a qualidade de uma mistura. Duas misturas com o mesmo espectro de longo prazo podem soar muito diferentes, porque uma tem a voz clara e a outra enterrada. Uma mistura pode ficar fora da gama sombreada de propósito e estar certa para a canção. Use o alvo como verificação de bom senso depois de ouvir, e não como objetivo.
Perguntas
O que é o equilíbrio tonal na música?
O equilíbrio tonal é a distribuição geral da energia de uma canção dos graves aos agudos, ouvida como uma só forma. Uma mistura equilibrada não soa pesada nem magra, nem baça nem áspera, e mantém esse carácter em colunas e auscultadores diferentes.
Como verificar o equilíbrio tonal ao misturar?
Iguale a loudness da sua mistura e de duas ou três faixas de referência, alterne entre elas no mesmo ponto da canção e ouça o peso, o brilho e os médios congestionados. Depois veja o espectro de longo prazo da mistura face a uma inclinação alvo, ou um gráfico de diferença contra uma referência.
Que curva alvo deve seguir uma mistura?
Uma aproximação comum para misturas comerciais é uma inclinação de cerca de −4,5 dB por oitava no espectro de longo prazo. É uma gama geral e não um alvo por género. Os estilos com muitos graves ficam acima dela nos graves e os mais despidos abaixo, por isso compare com referências do seu género.
Há uma alternativa para ver o equilíbrio tonal no telemóvel?
Sim. O gráfico TONAL do ABSeq, no iPhone e no iPad, mostra o equilíbrio tonal de longo prazo de uma canção face a uma inclinação de cerca de −4,5 dB por oitava numa gama sombreada, e o gráfico A/B mostra, banda a banda, onde a sua mistura difere de uma referência depois de igualar a loudness.