Per misurare il loudness di un brano su iPhone, carica il file esportato in un LUFS meter che legge il file e lo misura secondo ITU-R BS.1770 (EBU R128). Leggi due numeri, i LUFS integrati dell'intero brano e il suo true peak in dBTP. Confrontali con il servizio su cui pubblichi. Spotify riproduce a −14 LUFS e chiede picchi non oltre −1 dBTP.
Il resto della guida spiega cosa deve mostrare un LUFS meter, perché il microfono dà la risposta sbagliata e come leggere i numeri con esempi pratici.
Cosa deve mostrare un LUFS meter
LUFS meter, checker o analyzer possono voler dire cose diverse. Per un brano finito, cerca queste letture.
- LUFS integrati secondo ITU-R BS.1770 o EBU R128. È il numero sull'intero brano che usano i servizi di streaming. Richiede pesatura K e gating, con un gate assoluto a −70 LUFS e un gate relativo 10 LU sotto il livello senza gate.
- True peak in dBTP, stimato con l'oversampling. BS.1770 usa un oversampling 4×. Una lettura di sample peak in dBFS può non vedere i picchi tra i campioni.
- Loudness short-term (3 secondi) e momentary (400 ms), se vuoi vedere come si muove il loudness nel brano.
- Supporto per i formati in cui esporti, come WAV, AIFF, FLAC, MP3 e AAC.
Se un meter mostra un solo valore di «loudness» e non dice quale standard segue, non puoi confrontare il suo numero con un target di streaming. La guida LUFS cosa sono spiega nel dettaglio le letture integrated, short-term e momentary.
Misura il file, non il microfono
Un meter che ascolta dal microfono dell'iPhone misura il suono nella stanza. La lettura dipende dalla cassa, dal suo volume, dalla distanza e dalla stanza. Alza la cassa e la lettura sale, anche se il file non è cambiato.
I servizi di streaming misurano il file che carichi. Per prevedere cosa faranno, misura quello stesso file. Un meter su file dà sempre la stessa lettura, in cuffia, sullo speaker del telefono o con l'audio spento.
Misura anche tutto il brano. Un loop del ritornello legge più forte della traccia intera, perché la lettura integrata fa la media anche di strofe, breakdown e finale.
Come misurare i LUFS di un brano con ABSeq
ABSeq è un'app per iPhone e iPad che misura ogni file che carichi e mostra il risultato sul riquadro della traccia. Legge i file dove si trovano e li analizza sul dispositivo, quindi la tua musica non viene caricata da nessuna parte.
- Esporta il brano dalla DAW e salvalo nell'app File, per esempio su iCloud Drive. Se arriva via AirDrop o Mail, salvalo prima in File.
- Apri ABSeq e carica il file su una traccia. Apre WAV, AIFF, AIFC, CAF, FLAC, MP3, M4A e AAC.
- Aspetta che MEASURING finisca. Il riquadro mostra poi i LUFS integrati e il true peak in dBTP. Il true peak diventa rosso sopra −1 dBTP.
- Tocca la lettura per vedere di quanto Spotify, Apple Music, YouTube, Tidal, Amazon Music e Deezer cambierebbero il livello.
- Per vedere il loudness lungo il brano, apri il grafico LUFS (Pro). Traccia il loudness short-term rispetto a una linea a −14 LUFS, e la lettura mostra short-term S, momentary M e integrato I.
Carica fino a quattro versioni per misurare uno accanto all'altro un mix, un master e due alternative. Auto Gain abbassa ogni traccia al livello della più bassa, così le senti a loudness allineato. La pagina di aiuto sulle letture delle tracce descrive ogni numero del riquadro.
Come leggere il risultato
Il numero integrato ti dice di quanto un servizio abbasserà il brano. Sottrai il target del servizio dalla tua lettura per avere la variazione.
Un master forte
Un master legge −9,2 LUFS integrati e −0,3 dBTP di true peak.
- Spotify lo abbassa di 4,8 dB, a −14 LUFS.
- Apple Music, a circa −16 LUFS, lo abbassa di circa 6,8 dB.
- Il true peak è sopra −1 dBTP, e il master è più forte di −14 LUFS. Spotify consiglia −2 dBTP per master così forti, quindi a questo mancano 1,7 dB di headroom.
Il loudness non viene premiato. Dopo il taglio, suona allo stesso livello di un master a −14 LUFS. Il picco va sistemato. Spotify chiede quel margine perché i picchi inter-sample possono clippare quando un servizio codifica il file in AAC, MP3 o Ogg. La guida al true peak spiega come correggerlo.
Un master basso
Un master legge −16,5 LUFS integrati e −3,0 dBTP di true peak.
- Spotify, con l'impostazione predefinita, può alzarlo finché i picchi arrivano a −1 dBTP. Sono 2 dB, quindi suona a −14,5 LUFS, mezzo dB sotto le altre tracce.
- YouTube abbassa soltanto le tracce forti, quindi suona a −16,5 LUFS, circa 2,5 dB sotto una traccia a −14 LUFS.
- Apple Music, a circa −16 LUFS, lo abbassa di circa 0,5 dB.
Se sia accettabile è una scelta che riguarda il brano. La guida su quanti LUFS per ogni servizio di streaming elenca tutti i servizi e dice quali alzano le tracce basse.
I limiti di un meter su file
Un meter su file legge un export finito. Per controllare una modifica, esporta una nuova versione e caricala. La lettura è aggiornata quanto il file.
Il numero integrato è una sola media. Due master a −12 LUFS possono suonare diversi nel loudness da un momento all'altro se uno ha strofe tranquille e un ritornello forte. Guarda il loudness short-term lungo il brano, o il loudness range (LRA), per vedere quella differenza.
Infine, i numeri per i servizi diversi da Spotify sono stime. Solo Spotify pubblica le sue regole per intero. Apple Music, YouTube, Tidal, Amazon Music e Deezer possono finire a un dB circa dal valore previsto da un meter.
Domande
Posso misurare i LUFS sul mio iPhone?
Sì. Salva il brano esportato nell'app File e caricalo in un meter che legge il file secondo ITU-R BS.1770. Leggi i LUFS integrati dell'intero brano e il suo true peak in dBTP. Non usare il microfono, perché misura la cassa e la stanza, non il file.
Cosa deve mostrare un LUFS meter?
Come minimo, i LUFS integrati misurati secondo ITU-R BS.1770 o EBU R128, e il true peak in dBTP con oversampling. Le letture short-term e momentary aiutano a vedere come si muove il loudness nel brano. Un singolo valore di loudness senza indicazioni non si può confrontare con un target di streaming.
Come si misura il loudness di un brano?
Misura tutto il file esportato con un LUFS meter e leggi il valore integrato. Un brano a −9 LUFS integrati è 5 dB più forte del target di −14 LUFS di Spotify, quindi Spotify lo abbassa di 5 dB. Controlla insieme il true peak e tienilo a −1 dBTP o meno.
Il volume del telefono cambia la lettura LUFS?
Non con un meter su file. Legge i campioni nel file, quindi la lettura resta uguale a qualsiasi volume e su qualsiasi uscita. Un meter che ascolta dal microfono invece cambia con il volume, ed è per questo che non può prevedere cosa farà un servizio di streaming.