Para medir o loudness de uma música no iPhone, carregue o arquivo exportado num medidor de LUFS que leia o arquivo e o meça segundo a ITU-R BS.1770 (EBU R128). Leia dois números: o LUFS integrado da música inteira e o true peak em dBTP. Compare com a plataforma onde você vai lançar. O Spotify toca a −14 LUFS e pede picos de no máximo −1 dBTP.
O resto deste guia mostra o que um medidor de LUFS deve mostrar, por que o microfone dá a resposta errada e como ler os números, com exemplos.
O que um medidor de LUFS deve mostrar
Medidor, checker ou analisador de LUFS pode significar várias coisas. Para uma música pronta, procure estas leituras.
- LUFS integrado segundo a ITU-R BS.1770 ou EBU R128. É o número da música inteira que as plataformas de streaming usam. Ele exige ponderação K e gating, com um gate absoluto em −70 LUFS e um gate relativo 10 LU abaixo do nível sem gate.
- True peak em dBTP, estimado por oversampling. A BS.1770 usa oversampling de 4×. Uma leitura de sample peak em dBFS pode deixar passar picos entre amostras.
- Loudness de curto prazo (3 segundos) e momentâneo (400 ms), se você quiser ver como o loudness muda ao longo da música.
- Suporte aos formatos que você exporta, como WAV, AIFF, FLAC, MP3 e AAC.
Se um medidor mostra um único número de "loudness" e não diz qual norma segue, não dá para comparar esse número com a meta de uma plataforma. O guia sobre o que é LUFS explica em detalhe as leituras integrada, de curto prazo e momentânea.
Meça o arquivo, não o microfone
Um medidor que escuta pelo microfone do iPhone mede o som da sala. A leitura depende do alto-falante, do volume dele, da distância e da sala. Aumente o volume e a leitura sobe, mesmo que o arquivo não tenha mudado.
As plataformas de streaming medem o arquivo que você envia. Para prever o que elas vão fazer, meça esse mesmo arquivo. Um medidor de arquivo dá a mesma leitura todas as vezes, nos fones de ouvido, no alto-falante do celular ou com o som desligado.
Meça também a música inteira. Um loop do refrão marca mais alto que a faixa completa, porque a leitura integrada também faz a média das estrofes, das pausas e do final.
Como medir o LUFS de uma música com o ABSeq
O ABSeq é um app para iPhone e iPad que mede cada arquivo que você carrega e mostra o resultado no bloco da faixa. Ele lê os arquivos onde estão e os analisa no aparelho, então sua música não é enviada para lugar nenhum.
- Exporte a música da sua DAW e salve-a no app Arquivos, por exemplo no iCloud Drive. Se ela chegar por AirDrop ou Mail, salve no Arquivos primeiro.
- Abra o ABSeq e carregue o arquivo numa faixa. Ele abre WAV, AIFF, AIFC, CAF, FLAC, MP3, M4A e AAC.
- Espere o MEDINDO terminar. O bloco passa a mostrar o LUFS integrado e o true peak em dBTP. O true peak fica vermelho acima de −1 dBTP.
- Toque na leitura para ver quanto Spotify, Apple Music, YouTube, Tidal, Amazon Music e Deezer mudariam o nível.
- Para ver o loudness ao longo da música, abra o gráfico LUFS (Pro). Ele traça o loudness de curto prazo contra uma linha de −14 LUFS, e a leitura mostra curto prazo S, momentâneo M e integrado I.
Carregue até quatro versões para medir uma mix, uma master e duas alternativas lado a lado. O Auto Gain abaixa todas as faixas até o nível da mais baixa, para você ouvir todas com o loudness igualado. A página de ajuda sobre as leituras das faixas descreve cada número do bloco.
Como ler o resultado
O número integrado diz quanto uma plataforma vai abaixar a música. Subtraia a meta da plataforma da sua leitura para saber a mudança.
Uma master alta
Uma master marca −9,2 LUFS integrado e −0,3 dBTP de true peak.
- O Spotify a abaixa 4,8 dB, até −14 LUFS.
- O Apple Music, em cerca de −16 LUFS, a abaixa cerca de 6,8 dB.
- O true peak está acima de −1 dBTP, e a master é mais alta que −14 LUFS. O Spotify recomenda −2 dBTP para masters tão altas, então falta 1,7 dB de headroom nesta.
O loudness não traz vantagem. Depois do corte, ela toca no mesmo nível de uma master de −14 LUFS. O pico precisa de correção. O Spotify pede esse headroom porque os picos entre amostras podem clipar quando a plataforma codifica o arquivo em AAC, MP3 ou Ogg. O guia de true peak explica como corrigir.
Uma master baixa
Uma master marca −16,5 LUFS integrado e −3,0 dBTP de true peak.
- O Spotify, no ajuste padrão, pode aumentá-la até os picos chegarem a −1 dBTP. São 2 dB, então ela toca a −14,5 LUFS, meio dB abaixo das outras faixas.
- O YouTube só abaixa faixas altas, então ela toca a −16,5 LUFS, cerca de 2,5 dB abaixo de uma faixa de −14 LUFS.
- O Apple Music, em cerca de −16 LUFS, a abaixa cerca de 0,5 dB.
Se isso é aceitável é uma decisão sobre a música. A página com quantos LUFS cada plataforma de streaming usa lista todas as plataformas e se elas aumentam faixas baixas.
Limites de um medidor de arquivo
Um medidor de arquivo lê uma exportação pronta. Para conferir uma mudança, exporte de novo e carregue o arquivo novo. A leitura só vale para aquele arquivo.
O número integrado é uma média só. Duas masters a −12 LUFS podem soar diferentes em loudness de um momento para outro, se uma tiver estrofes calmas e um refrão alto. Olhe o loudness de curto prazo ao longo da música, ou a faixa de loudness (LRA), para ver essa diferença.
Por fim, os números das plataformas que não são o Spotify são estimativas. Só o Spotify publica suas regras completas. Apple Music, YouTube, Tidal, Amazon Music e Deezer podem ficar cerca de 1 dB longe do número que o medidor prevê.
Perguntas
Dá para medir LUFS no iPhone?
Sim. Salve a música exportada no app Arquivos e carregue-a num medidor que leia o arquivo segundo a ITU-R BS.1770. Leia o LUFS integrado da música inteira e o true peak em dBTP. Não use o microfone, porque ele mede o alto-falante e a sala, não o arquivo.
O que um medidor de LUFS deve mostrar?
No mínimo, o LUFS integrado medido segundo a ITU-R BS.1770 ou EBU R128 e o true peak em dBTP com oversampling. As leituras de curto prazo e momentânea ajudam a ver como o loudness muda ao longo da música. Um número de loudness sem identificação não pode ser comparado com a meta de uma plataforma.
Como medir o loudness de uma música?
Meça o arquivo exportado inteiro com um medidor de LUFS e leia o valor integrado. Uma música a −9 LUFS integrado está 5 dB acima da meta de −14 LUFS do Spotify, então o Spotify a abaixa 5 dB. Confira o true peak ao mesmo tempo e mantenha-o em −1 dBTP ou abaixo.
O volume do celular muda a leitura de LUFS?
Não num medidor de arquivo. Ele lê as amostras do arquivo, então a leitura é a mesma em qualquer volume e em qualquer saída. Um medidor que escuta pelo microfone muda com o volume, e por isso não consegue prever o que uma plataforma de streaming vai fazer.