Para medir la sonoridad de una canción en iPhone, carga el archivo exportado en un medidor de LUFS que lea el archivo y lo mida según ITU-R BS.1770 (EBU R128). Lee dos números: los LUFS integrados de toda la canción y su true peak en dBTP. Compáralos con la plataforma donde vas a publicar. Spotify reproduce a −14 LUFS y pide picos de −1 dBTP como máximo.
El resto de esta guía explica qué debe mostrar un medidor de LUFS, por qué el micrófono da una respuesta equivocada y cómo leer los números, con ejemplos.
Qué debe mostrar un medidor de LUFS
Un medidor, verificador o analizador de LUFS puede significar varias cosas. Para una canción terminada, busca estas lecturas.
- LUFS integrados según ITU-R BS.1770 o EBU R128. Es el número de la canción completa que usan las plataformas de streaming. Necesita ponderación K y compuertas, con una compuerta absoluta en −70 LUFS y una relativa 10 LU por debajo del nivel sin compuerta.
- True peak en dBTP, estimado con sobremuestreo. BS.1770 usa sobremuestreo 4×. Una lectura de pico de muestra en dBFS puede no ver los picos entre muestras.
- Sonoridad de corto plazo (3 segundos) y momentánea (400 ms), si quieres ver cómo se mueve la sonoridad a lo largo de la canción.
- Compatibilidad con los formatos que exportas, como WAV, AIFF, FLAC, MP3 y AAC.
Si un medidor muestra una sola cifra de "sonoridad" y no dice qué norma sigue, no puedes comparar su número con un objetivo de streaming. La guía de qué es LUFS explica en detalle las lecturas integrada, de corto plazo y momentánea.
Mide el archivo, no el micrófono
Un medidor que escucha por el micrófono del iPhone mide el sonido del cuarto. La lectura depende del altavoz, su volumen, la distancia y el cuarto. Sube el volumen del altavoz y la lectura sube, aunque el archivo no cambió.
Las plataformas de streaming miden el archivo que subes. Para predecir lo que harán, mide ese mismo archivo. Un medidor de archivos da la misma lectura cada vez, con audífonos, con el altavoz del teléfono o sin sonido.
Mide también la canción completa. Un loop del coro marca más fuerte que la pista completa, porque la lectura integrada promedia también las estrofas, los breakdowns y el final.
Cómo medir los LUFS de una canción con ABSeq
ABSeq es una app para iPhone y iPad que mide cada archivo que cargas y muestra el resultado en el recuadro de la pista. Lee los archivos donde están y los analiza en el dispositivo, así tu música no se sube a ningún lado.
- Exporta la canción desde tu DAW y guárdala en la app Archivos, por ejemplo en iCloud Drive. Si te llega por AirDrop o Mail, guárdala primero en Archivos.
- Abre ABSeq y carga el archivo en una pista. Abre WAV, AIFF, AIFC, CAF, FLAC, MP3, M4A y AAC.
- Espera a que termine MIDIENDO. Luego el recuadro muestra los LUFS integrados y el true peak en dBTP. El true peak se pone en rojo por encima de −1 dBTP.
- Toca la lectura para ver cuánto cambiarían el nivel Spotify, Apple Music, YouTube, Tidal, Amazon Music y Deezer.
- Para ver la sonoridad a lo largo de la canción, abre la gráfica LUFS (Pro). Traza la sonoridad de corto plazo frente a una línea de −14 LUFS, y la lectura muestra corto plazo S, momentánea M e integrada I.
Carga hasta cuatro versiones para medir una mezcla, un master y dos alternativas una al lado de otra. Auto Gain baja todas las pistas al nivel de la más baja, así puedes oírlas con la sonoridad igualada. La página de ayuda sobre las lecturas de cada pista describe cada número del recuadro.
Cómo leer el resultado
El número integrado te dice cuánto bajará la canción una plataforma. Resta el objetivo de la plataforma a tu lectura para obtener el cambio.
Un master fuerte
Un master marca −9.2 LUFS integrados y −0.3 dBTP de true peak.
- Spotify lo baja 4.8 dB, a −14 LUFS.
- Apple Music, a unos −16 LUFS, lo baja unos 6.8 dB.
- El true peak está por encima de −1 dBTP, y el master es más fuerte que −14 LUFS. Spotify recomienda −2 dBTP para masters así de fuertes, así que a este le faltan 1.7 dB de margen.
La sonoridad no tiene premio. Después del recorte, suena al mismo nivel que un master de −14 LUFS. El pico sí hay que arreglarlo. Spotify pide ese margen porque los picos entre muestras pueden saturar cuando una plataforma codifica el archivo a AAC, MP3 u Ogg. La guía de true peak explica cómo arreglarlo.
Un master bajo
Un master marca −16.5 LUFS integrados y −3.0 dBTP de true peak.
- Spotify, en su ajuste por defecto, puede subirlo hasta que los picos lleguen a −1 dBTP. Son 2 dB, así que suena a −14.5 LUFS, medio dB por debajo de otras pistas.
- YouTube solo baja las pistas fuertes, así que suena a −16.5 LUFS, unos 2.5 dB por debajo de una pista de −14 LUFS.
- Apple Music, a unos −16 LUFS, lo baja unos 0.5 dB.
Si eso es aceptable es una decisión sobre la canción. La lista de cuántos LUFS pide cada plataforma de streaming incluye todas las plataformas y si suben las pistas bajas.
Límites de un medidor de archivos
Un medidor de archivos lee una exportación terminada. Para revisar un cambio, exporta de nuevo y carga el archivo nuevo. La lectura solo está tan al día como el archivo.
El número integrado es un solo promedio. Dos masters a −12 LUFS pueden sonar distinto en sonoridad de un momento a otro si uno tiene estrofas suaves y un coro fuerte. Mira la sonoridad de corto plazo a lo largo de la canción, o el rango de sonoridad (LRA), para ver esa diferencia.
Por último, las cifras de las plataformas que no son Spotify son estimaciones. Solo Spotify publica sus reglas completas. Apple Music, YouTube, Tidal, Amazon Music y Deezer pueden quedar a un dB o algo así de la cifra que predice un medidor.
Preguntas
¿Puedo medir LUFS en mi iPhone?
Sí. Guarda la canción exportada en la app Archivos y cárgala en un medidor que lea el archivo según ITU-R BS.1770. Lee los LUFS integrados de toda la canción y su true peak en dBTP. No uses el micrófono, porque mide el altavoz y el cuarto, no el archivo.
¿Qué debe mostrar un medidor de LUFS?
Como mínimo, los LUFS integrados medidos según ITU-R BS.1770 o EBU R128, y el true peak en dBTP con sobremuestreo. Las lecturas de corto plazo y momentánea te ayudan a ver cómo se mueve la sonoridad en la canción. Una sola cifra de sonoridad sin etiqueta no se puede comparar con un objetivo de streaming.
¿Cuántos LUFS debe tener una canción y cómo los mido?
Mide todo el archivo exportado con un medidor de LUFS y lee el valor integrado. Una canción a −9 LUFS integrados está 5 dB por encima del objetivo de −14 LUFS de Spotify, así que Spotify la baja 5 dB. Revisa el true peak al mismo tiempo y déjalo en −1 dBTP o menos.
¿El volumen del teléfono cambia la lectura de LUFS?
No con un medidor de archivos. Lee las muestras del archivo, así que la lectura es la misma a cualquier volumen y en cualquier salida. Un medidor que escucha por el micrófono sí cambia con el volumen, y por eso no puede predecir lo que hará una plataforma de streaming.